門下：王者布德行惠，必順天時，發廩賑乏，蓋循舊典。朕君臨㝢縣，念切黎元，思欲咸致其安，各阜其業。事關恤下，政在便人，予無愛焉，斯爲大本。而甸服之內，比年豐穰，一歲不登，遂至艱食。豈非轂下賦役，經制猶繁，物力所資，凋耗已甚，靖言於此，愧嘆良深。今春陽發生，田事具飭，苟迫於歉乏，不能自存，而耕植頓虧，秋成何望。所以特加恩賚，蠲彼徵求，庶農桑之及時，俟䴸麥之方稔。式當和煦之候，載示憂勤之心，我其永懷，俾厚生殖。京畿百姓，宜共賑給粟三十萬石，內八萬石以京兆府常平義倉粟充，其餘以太倉粟充支給。比者田穀致損，芻藁隨之，今已過時，益難濟辦，其並職田草共一百一十五萬束，並宜放免。又有常賦錢穀，蠲放之餘，貧弊者多，慮難輸入，欲令寬息，須有憂矜。其京兆府欠去年兩稅青苗等錢二萬一千八百貫，欠秋租雜斛斗及職田粟五萬三千三百石，並宜放免。元和六年春賑貸京畿百姓義倉粟二十四萬石，亦宜放免。朕誠意靡達，黎人未康，憂積於衷，鑒寐增惕。爰自去歲，以迄於今，存救之恩，屢降明詔。乃眷長吏，職惟親人，爾其極慮撫綏，指陳利病，將我惠澤，被於鰥孤，葉於便宜，無使勞擾。故兹示諭，當悉朕懷。
宣力濟時，爲臣之懿躅；辭榮告老，行已之高風。況乎任重公臺，義深翼贊，秉沖讓之志，堅金石之誠。敦諭既勤，所執彌固，則當遂其衷懇，進以崇名。尚齒優賢，斯王化之本也。
金紫光祿大夫守司徒同中書門下平章事兼充宏文館大學士充太清宮使上柱國岐國公食邑三千戶杜佑，巖廊上才，邦國茂器，蘊經通之識，履溫厚之姿。寬裕本乎性情，謀猷彰乎事業。博聞強學，知歷代沿革之宜；爲政惠人，審羣黎利病之要。由是再司邦用，累歷藩方，出總戎麾，入和鼎實，聿膺重寄。歷事先朝，左右朕躬，夙夜匪懈。命以詔冊，登之上公，肅恭在廷華髮承弁。兹可謂國之元老，人之具瞻者也。
朕纘承丕業，思宏景化，選勞求舊，期致時邕。方伸引翼之儀，遽抗懸車之請，而又固辭年疾，乞就休閒。已而復來，星琯屢變，有不可抑，良用耿然。永惟古先哲王，君臣之際，臣有耆艾以求其退，君有優賜以徇其情，乃輟鄧禹敷教之功，仍增王祥輔導之秩，俾養浩然之氣，安於敬止之鄉，庶乎頤神葆和，永綏福履。仍加階級，以厚寵章，其惟敬哉，兹謂全致。可光祿大夫守太保致仕，宜朝朔望。
經邦制理，先務於安人；秉義納忠，諒存乎體國。其有堅持正性，動合衆心，才當與能，善足垂勸，則宜荷推轂之寄，爲分閫之臣，建侯貞師，宣我利澤。魏博軍步射都知兵馬使同節度副使檢校秘書監兼御史中丞沂國公田興，深明有融，忠孝是力，介若金石，通乎弛張。效用思齊於昔賢，潔誠期報於君父。生此王國，跡淪戎藩，逢時乃彰，會節有立。日者元臣即代，裔子幼年，小人任事以作威，諸將屏息而增懼，政理滋紊，刑章亟乖，羣臣危疑，幾致顛越。朕用憂閔，方圖輯寧，而興任在轅門，深惟大體，義勇斯奮，奸雄伏辜，士心所歸，不令而肅，征鎮安固，厥庸茂焉。既而保貴胄之家，將到上國；全故帥之績，求復中軍，表章屢疏，情懇備至。以勳則特異，以義則可觀，周旋令圖，蓋有餘裕。朕高懸爵命，以待能賢，嘉爾殊勞，允宜懋賞。晉軍謀帥，卻谷嘗學於《詩》、《書》；漢將議功，竇融實冠於名節。魏郊鉅鎮，河上奧區，杖鉞可以宣國威，觀風可以率彞典。習俗至於丕變，疲甿徯而汔康，佇光冊書，用寄心膂。榮級繼登於七命，顯秩超踐於六卿，仍兼副相之雄，以重元戎之寄。服兹休命，其懋戒哉。可銀青光祿大夫檢校工部尚書兼魏州大都督府長史御史大夫充魏博等州節度管內支度營田觀察處置等使，勳封如故。
奉君親，竭忠孝，人倫之大端也，賢智所以盡心；賞功勞，懋名節，國家之急務也，皇王所以致理。朕嗣服丕業，恭臨萬邦，每念政之未孚，化有不暨，怵惕惟厲，載廑於懷。嘗以爲肖質稟靈，皆思響善，亦在甄明撫導，推示至誠。樹績必使其光揚，罹患必圖其安緝，永言及此，終食豈忘。
魏博大藩，東夏雄屏，軍戎勇於見義，黎庶懷於有仁。自中原始兵革之虞，河朔爲用武之地。抱才器者，或感恩而盡力；申節效者，果因事而彰明。時將大寧，斯獲予志。近田季安薨謝，其子幼童，奸邪憑依，妄肆威福。一境危慄，懼致覆亡；比屋凋傷，疲於杼軸。田興仗義奮發，翦去憸人，大安方隅，屢獻忠懇。達三軍奉上之志，激千里望闕之誠，誓遵典彞，丕變舊俗。忠諫指切，感於朕心，是用特授旌旄，俾靖封略，言念將士，同德葉謀。守正如金石之堅，淩寒挺松柏之操，垂令名於不朽，示臣節於將來。清風載揚，丹款可鑒，嘉尚嘆息，勞於寢興。賞不逾時，式示旌勸。
其管內百姓等，身勞耕稼，力竭征徭，每念予懷，用當憂憫。宜令司封郎中知制誥裴度往魏博宣慰，親諭朕意。仍賜錢一百五十萬貫，以河陽院諸道合進內庫綾絹綿等支送充，賞給將士及六州縣百姓。差科宜給復一年，使之蘇息。州縣之中，或有殘破偏甚者，委田興逐便宜處分。朕以布澤之時，務從人欲，好生之德，期洽衆心。魏博管內，宜赦見禁囚徒。其與田興協心立功大將及判官等，委興具名銜聞奏，當有甄陞，如有父母在，別加優恤。當道從前以來官吏將校等，或忠義可嘉，而刑戮濫及。如有此色，委田興條錄奏聞，當加追贈；如有家口見存，宜厚加優恤。管內高年煢獨，或天寶遺人，夙泚皇化，或孤獨廢疾，不能自存，委田興差官存問，仍量給粟帛。管內有清勤奉職，爲衆所知者，委田興具事跡奏聞，當加進改。如身在邱園，行義素著，或才兼文武，名節可稱，亦委田興具名聞薦。贈太尉季安，姻戚舊臣，嘗任將相，飾終之典，宜示優崇。其葬事委田興差官勾當，禮物之間，務從周厚。田懷諫在疚之初，政出羣小，因致軍府騷然不寧。以其幼年，有足矜憫，待其到京之日，一門量加存恤。
嗚呼！聳善念功，惟恐不及；喢人厚下，惟恐不豐。庶洽雍熙，遂櫜弓矢。爲仁繇己，其道信然；樹德務滋，在乎終始。凡百多士，宜悉朕懷。
楊歸厚頃以詞藝，擢於諫垣，自屬班行，頗修職業。但列於清近，當慎威儀，以婚姻之私，假借公館，表章上獻，慢黷則多。俾移秩於國庠，仍分曹於雒邑。可國子主簿分司東洛。
文昌六官，宗伯掌禮，選授之重，自昔攸難。非夫臺袞之臣，分全於終始，縉紳之義。素洽於羣倫，則無以允是優崇，膺兹名物，正議大夫守禮部尚書同中書門下平章事上柱國扶風郡開國公權德輿，奧學雄詞，虛襟曠度，稟中和之氣，宏信厚之規。夙彰厥猷，歷踐清貫，乃者徊翔省閣，祗服大僚，咸推鎮俗之風，遂致濟川之望。朕永惟理本，宵旰在懷，嘗期獻納之功，深屬弼諧之任。爰徵僉論，俾列鼎司，勤勞亟涉於歲時，謙挹每形於造次。是用委春卿之職，輟樞務之殷，任事呈能，庶先會府。帥屬而理，汝往欽哉！可守禮部尚書。
門下：邦國之興，將相是資，選衆而舉，思賢俾乂。故有臺臣外撫，宣力已靖於四方；袞職疊居，懋功復凝於庶績。允兹崇踐，爰屬上才。前劍南西川節度副大使知節度事管內支度營田觀察處置統押近界諸藩及西山八國雲南安撫等使銀青光祿大夫檢校吏部尚書兼門下侍郎同中書門下平章事成才都上柱國臨淮郡開國公食邑二千戶武元衡，粹厚端莊，簡易常壹。有誠明之道以致用，有宏茂之略以佐時，貞方自得於性術，操尚不愆於風雨。加以懿文合雅，聚學承師，通禮樂刑政之源，達古今治變之要。歷登華貫，休聞穆然；洎處鈞衡，中立不倚。致君思堯舜之盛，修職以邴魏爲宗，翼戴之勤，夙夜彌亮。彞倫攸敘，鼎飪載和，益部大藩，比仗兼濟。而能布宣威惠，撫苻蠻髦，縣道輯寧，疲黎安息。推心而下皆率附，正己而人自響方，臨之累年，理有殊等。朕以出納王命，緝熙帝圖，總庶官之職業，爲百度之扃鍵，惟此重任，屬於黃扉。分憂遂輟於殿邦，具瞻再歸於碩望，爾尚行之以中正，煦之以和平。毗於一人，膏潤天下，祗膺禮命，無替徽猷。可守門下侍郎同中書門下平章事兼崇元館大學士充太清宮使。
輔相之任，所貴乎納忠；進退之宜，實重於申禮。其有以勞奉國，以疾固辭。聿懷謙讓之風，是與優崇之典。朝議大夫守中書侍郎同中書門下平章事上柱國高邑縣開國男食邑三百戶賜紫金魚袋李絳，端莊秉彞，亮直循道，抱淩寒之勁節，標肅物之貞規。嘗以懿文，參於內署，亦以公望，貳於地卿。竭其器能，茂著宦業，洎居袞職，左右朕躬。遠慮必陳，讜言無隱，竭致君之志，宏濟俗之方。確角真心，鬱有休問，而步履嬰疹，趨侍爲難。披誠上聞，稽首求免，乃眷毗倚，久之未從。星霜屢遷，衷懇彌激。宗伯秩禮，時惟大寮，宜從喉舌之班，用輟鹽梅之寄，庶因清簡，俾遂頤真，膺兹寵章，敬服爾命。可守禮部尚書，散官封賜如故。
善爲國者，務蓄於人，百姓未康，君孰與足？其或時逢水旱，念切煢嫠，於是有已責之恩，行散利之典，古今通範，何莫繇斯。朕恭已勵精，以臨兆庶，永言憂濟，終食豈忘。思俾萬邦，同臻富壽，而去歲甸服，氣序愆和。夏屬驕陽，秋多苦雨，三農爽候，五稼不滋，比及收藏，曾靡善熟。如聞閭井之內，儲備罕充，產於地者既微，出於力者宜困。既牽公上之稅，薦迫輸送之期，循環歲時，固亦勞止。況羣司具列，軍衛實繁，供億之名制備存，工役之科條未艾，四方楨干，屬在京師，念兹矜人，良多愧嘆。今土膏方動，東作其勤，逋賦未蠲，糧餉何望？宜加惠渥，式俾厚生，趨澤務農，庶乎勸化。姑示納隍之旨，佇寬艱食之虞，煦育順時，義斯可取。應京畿百姓所欠元和八年稅斛斗青苗錢稅草等，在百姓腹內者。並宜放免。仍以常平義倉斛斗三十萬石，委京兆府條疏賑給，務及貧人。如常平義倉不足，即宜以元和七年諸縣所貯，折糴斛斗添給。應緣賑給百姓等，委京兆差擇清干官，於每縣界逐處給付，使無所弊，各得自資。近歲以來，屢宏德澤，邦畿千里，田號上腴，阜安疲黎，亦在循政。咨爾京邑長吏，洎於宰字之官，各宜葉心，將我詔意，戒之以擾，授之以仁，宣示朕懷，咸使知悉。
門下：虞以爲盛，猶咨五臣；殷之用興，亦賴三后。朕勵精恭己，十載於兹，常以國鈞，委之公輔。務熙庶績，敢怠旁求，國欲左右有人，在廣股肱之任。歷選列辟，洎於藩維，冀獲賢能，俾匡正道，爰兹所命，允屬至懷。河中晉絳慈隰等州節度支度營田觀察處置等使正議大夫檢校禮部尚書兼河中尹御史大夫上柱國高平縣開國子食邑五百戶賜紫金魚袋張宏靖，德稟精微，器含沖用，溫恭諒實，明允克誠。素推君子之風，雅有大臣之體，蘊積稽古之學，發揮經緯之文。嘗司朕言，動葉謨訓；歷踐清貫，具揚淑聲。爰統方州，載膺節制，奉法遵制，在公忘私，人無不懷，績用丕茂。予欲正百工之理，成太平之階，若臨鉅川，以重舟楫。是用命爾，列於中臺，每念臣鄰之規，以貞棟崇之吉。少翁積慶，嗣德漢廷；文子勤身，繼匡晉室。爾惟朝夕納誨，以翊朕躬，是資袞職之勤，式重《緇衣》之美：仍帥司寇之屬，俾靖臯陶之刑。懋宣厥猷，往踐於位。可守刑部尚書平章事，散官勳封如故。
存樹風節，謂之立名，歿加襃飾，所以誘善。故朝散大夫試秘書省著作郎兼侍御史甄濟，昔以文雅，見稱當時，嘗因辟召，亦佐戎府。而能保堅貞之正性，不履危機；睹逆亂之潛萌，不從脅污。義聲可傳於竹帛，顯贈示賁於松楸。藩方上陳，允葉彞典，追加命秩，以獎忠魂。可贈秘書少監。
孝子劉敦儒，生於儒門，稟此至性。王祥篤行，起孝敬而不移；曾參養志，積歲年而罔怠。用宏勸獎，宜服官常，分曹洛師，俾遂私志。可守左龍武軍兵曹參軍分司東都。
朕嗣膺寶位，於兹十年。每推至誠，以御方夏，庶以仁化，臻於太和，宵衣旰食，意屬於此。今淮西一道，未達朝經，擅自繼襲，肆行寇掠。將士等迫於受制，非是本心。思去三面之羅，庶遵兩階之義，宜以山南東道節度使嚴綬兼充申光蔡等州招撫使，仍與鄰道將帥等，即同糾率，共申曉諭。其淮西將士官吏等，如有歸國者，即量其高下，便授職任，仍具奏聞，仰超授官爵。縱舊有罪犯，一切無問。吳元濟如束身歸朝，亦當棄瑕錄用。其百姓有歸投者，仰便給糧食，仍與田宅，務加存恤，使其安堵。事平之後，淮西將士，宜共賜錢二百萬貫，百姓給復三年。詔書所不該者，嚴綬量其所宜，條流奏聞，庶盡綏懷之義，以申生育之恩。若尚執迷，不能遷善，至於問罪，自有常刑。宜以誠懷，使其知悉。